1
00:00:00,516 --> 00:00:03,088
سابقا على الشباب هرقل.

2
00:00:03,088 --> 00:00:05,536
أنا الصراع. أنا سيء.

3
00:00:05,536 --> 00:00:07,848
تدمير ابن زيوس الفاني.

4
00:00:07,848 --> 00:00:12,103
- تقصد هرقل.
- ما اسمك؟

5
00:00:12,103 --> 00:00:15,323
نيويورك... نيسوس جايوس.

6
00:00:16,237 --> 00:00:18,582
كان يخبرني عن هذا المكان
بالقرب من الأكاديمية؟

7
00:00:18,582 --> 00:00:20,657
- في كهف أعلى الجبل.
- أي كهف؟

8
00:00:20,657 --> 00:00:25,976
لقد حصلوا على الكأس هناك
صنعها زيوس نفسه.

9
00:00:31,390 --> 00:00:33,367
[آريس]
هل أخي العزيز مدمن مخدرات؟

10
00:00:33,367 --> 00:00:40,621
[فتنة] مثل سمكة صغيرة،
عمي، في انتظار هيرا لتقلى.

11
00:00:40,847 --> 00:00:43,928
الآن، على "يونغ هرقل".

12
00:00:53,852 --> 00:00:55,852
[صراخ]

13
00:00:55,852 --> 00:00:58,222
أوه!

14
00:01:00,012 --> 00:01:03,604
[يصرخ]

15
00:01:31,586 --> 00:01:33,742
القليل من المساعدة هنا!

16
00:01:52,241 --> 00:01:54,304
انظر قبل أن تقفز، إيولاس.

17
00:02:27,000 --> 00:02:30,420
- على الرحب والسعة!
- كنت سأقول شكرا!

18
00:02:43,504 --> 00:02:45,596
دعونا نكسر سقوطه.

19
00:02:46,966 --> 00:02:48,607
يذهب!

20
00:02:53,009 --> 00:02:54,571
نعم. اه بهذه الطريقة.

21
00:02:54,571 --> 00:02:56,485
- اه لا، هذا هو الطريق!
- لا، هذا هو الطريق!

22
00:02:56,485 --> 00:02:58,916
- إنها بهذه الطريقة!
- أنا أقول لك، الأمر بهذه الطريقة!

23
00:02:58,916 --> 00:03:01,288
هنا!

24
00:03:01,553 --> 00:03:03,613
[كلاهما]
بهذه الطريقة.

25
00:03:15,781 --> 00:03:17,908
قلت لك أنه كان بهذه الطريقة.

26
00:03:24,408 --> 00:03:26,498
انتبه.

27
00:03:26,498 --> 00:03:28,619
ممتاز.

28
00:04:21,617 --> 00:04:26,276
هذه سوف تأخذ تصلب بها
من ذلك الكتف.

29
00:04:26,276 --> 00:04:28,855
لقد كنت محظوظاً يا هرقل.

30
00:04:28,855 --> 00:04:33,597
لكن المحارب الذي يعتمد
على الحظ هو أحمق.

31
00:04:34,609 --> 00:04:37,696
أنا أفهم ذلك
هذا لن يغير شيئا،

32
00:04:37,696 --> 00:04:41,284
ولكن آخر شيء أريد أن
ما تفعله هو إلحاق الضرر بهذه الأكاديمية.

33
00:04:41,284 --> 00:04:47,265
غالبًا ما تخفي الرغبات الأنانية
أنفسهم نوايا حسنة.

34
00:04:47,683 --> 00:04:54,124
اه، اعتقدت أنني أعرف
ما كنت أدخل فيه.

35
00:04:54,124 --> 00:04:57,337
الآن، لست متأكدا من ذلك.

36
00:05:07,711 --> 00:05:11,990
إخوانك الصغار أصعب مما كنت أعتقد.
إنه رجل سيء.

37
00:05:11,990 --> 00:05:15,081
يأخذ بعد والده.
اقطع زيوس القديم.

38
00:05:15,081 --> 00:05:17,421
- تعلمين--
- لا تتكلم.

39
00:05:17,421 --> 00:05:19,816
لا...لا تتكلم.

40
00:05:19,816 --> 00:05:25,732
سنقوم بتخفيفه أين هو
فهو أضعف مشاعره الفانية المثيرة للشفقة.

41
00:05:25,732 --> 00:05:28,699
[الهدر]

42
00:05:37,491 --> 00:05:39,521
- [إيولاس] أنت تعلم...
- أنت الوحيد.

43
00:05:39,521 --> 00:05:40,473
كنت سأدفع.

44
00:05:40,473 --> 00:05:42,735
احصل على المال بنهاية
الأسبوع، أو أنك خارج هنا.

45
00:05:42,735 --> 00:05:45,559
اه بخير! بخير.

46
00:05:48,636 --> 00:05:50,323
ماذا يريد فيدوسيوس؟

47
00:05:50,323 --> 00:05:52,255
ما هو عداد الدينار
مثله يريد دائما؟

48
00:05:52,255 --> 00:05:55,231
رسوم الأكاديمية.

49
00:05:55,231 --> 00:05:58,738
- إيولاس، إذا كنت قصيرًا بعض الشيء--
- اه، ناه، ناه.

50
00:05:58,738 --> 00:06:02,858
لقد... لقد قمت بتغطيتها. لذا،
هل سنتدرب أم ماذا؟

51
00:06:02,858 --> 00:06:05,869
ممارسة ماذا؟

52
00:06:08,337 --> 00:06:09,815
أوه.

53
00:06:13,388 --> 00:06:15,464
نعم. [ضحكة مكتومة]

54
00:06:15,464 --> 00:06:18,510
تذكر الآن
ما يقوله العجوز ذو الأرجل الأربعة: "التوازن...

55
00:06:18,510 --> 00:06:20,362
- اه! أوه.
- أنا آسف. ... هو المفتاح."

56
00:06:20,362 --> 00:06:23,389
لا تفكر في المكان الذي تخطو فيه.
فقط اشعر بالعمود.

57
00:06:23,389 --> 00:06:25,354
لا شئ.
لقد رأيت هيرك يفعل ذلك معصوب العينين.

58
00:06:25,354 --> 00:06:27,913
أوه حقًا؟ الجميع يقول
انه الرياء دائما!

59
00:06:27,913 --> 00:06:30,613
سأخبرك لهذا السبب حصل عليك
متورط في هذا الشيء الطيور!

60
00:06:30,613 --> 00:06:33,637
- سرقة كأس هيرا--
- هيرا؟ آه!

61
00:06:33,637 --> 00:06:38,022
مسكتك!
سجل هدفاً لنيسوس!

62
00:06:38,022 --> 00:06:41,563
لا أستطيع أن أصدق أن هرقل لم يخبرك
الكأس ينتمي إلى هيرا.

63
00:06:41,563 --> 00:06:44,557
- يمكن أن تكون سيئة للغاية.
- أعتقد أنه نسي أن يذكر ذلك.

64
00:06:44,557 --> 00:06:47,492
نعم، صحيح، مثل هيرا
يمكن أن تفلت من عقل أي شخص.

65
00:06:47,492 --> 00:06:51,428
فكر بسرعة!
اه، خطوة لطيفة، إيولاس.

66
00:06:56,557 --> 00:06:59,346
- نعم.
- لم أرى أن واحدا قادما.

67
00:06:59,346 --> 00:07:02,654
اه، كنت بخير
لثانية واحدة.

68
00:07:02,654 --> 00:07:04,424
مهلا، إيولاس، وأخيرا العثور على شخص ما

69
00:07:04,424 --> 00:07:09,646
من لم يرى كل ما تبذلونه من،
اه، التحركات الخاصة، هاه؟

70
00:07:09,880 --> 00:07:12,341
إيولاس؟

71
00:07:13,018 --> 00:07:15,446
- ما هي مشكلتك؟
- أنا؟

72
00:07:15,446 --> 00:07:17,192
حسنا، ليس لدي مشكلة.

73
00:07:17,192 --> 00:07:19,583
لست أنا من يحفظ الأسرار
من أصدقائي.

74
00:07:19,583 --> 00:07:21,810
- ما الذي تتحدث عنه؟
- يعني لماذا لم تخبرنا

75
00:07:21,810 --> 00:07:25,165
الكأس في الكهف
ينتمي إلى هيرا؟

76
00:07:25,165 --> 00:07:27,816
لم أكن أعتقد أنها سوف تفوت
بعض الأكواب القديمة الغبية، حسنًا؟

77
00:07:27,816 --> 00:07:30,047
- لهذا السبب.
- حسنًا، ربما كنا قد حاولنا

78
00:07:30,047 --> 00:07:33,142
لإيقافك، ربما لا،
ولكن يجب أن تخبرنا.

79
00:07:33,142 --> 00:07:35,803
أنت على حق. أنا آسف.

80
00:07:35,803 --> 00:07:39,087
التدريبات الزوجية!
اختر شريكًا.

81
00:07:39,087 --> 00:07:42,184
يجب أن يتعلم المحاربون
للقتال ظهرا لظهر

82
00:07:42,184 --> 00:07:45,961
تعتمد على رفيقك
لأنه يعتمد عليك.

83
00:07:45,961 --> 00:07:49,877
اسمع، دعنا نتحدث عن هذا لاحقًا،
موافق؟ الشركاء؟

84
00:07:49,877 --> 00:07:53,542
حسنًا، لست متأكدًا من أنني أستطيع الوثوق بك.

85
00:07:58,611 --> 00:07:59,844
ذلك الرجل من--

86
00:07:59,844 --> 00:08:03,684
يا له من قواعد غريبة.

87
00:08:15,022 --> 00:08:17,366
إغلاق المطبخ.
أي شيء آخر؟

88
00:08:17,366 --> 00:08:23,031
اه، ماذا عن المشي ببطء في
ضوء القمر، أنت، أنا، النجوم؟

89
00:08:23,031 --> 00:08:26,239
وحيداً يا إيولاس معك؟

90
00:08:26,239 --> 00:08:27,521
اه اه بالتأكيد.

91
00:08:27,521 --> 00:08:32,717
نعم. التسلل إلى الأكاديمية
زحف الحظيرة إلى مخزن التبن.

92
00:08:32,717 --> 00:08:37,300
أغمض عينيك واحلم.

93
00:08:37,300 --> 00:08:39,817
انا لم احصل عليها!
ما هي مشكلتها؟

94
00:08:39,817 --> 00:08:43,492
- لديها ذوق جيد.
- اه إذن ما نصيبي؟

95
00:08:43,492 --> 00:08:45,387
اه، لا تقلق بشأن ذلك.
حصلت عليه.

96
00:08:45,387 --> 00:08:48,009
اه، شكرا لك، جيسون.
أنا مدين لك بواحدة.

97
00:08:48,009 --> 00:08:49,925
- هاه.
- رجل لطيف.

98
00:08:49,925 --> 00:08:51,021
ط ط ط.

99
00:08:51,021 --> 00:08:57,395
أعتقد أنه كان لديه كل شيء
يمكن أن يريد عائلة ذات أموال كبيرة.

100
00:08:57,395 --> 00:08:59,750
لا يستطيع أن يعرف كيف يبدو الأمر
للنضال من أجل الحصول على مثل

101
00:08:59,750 --> 00:09:02,907
حسنا، مثلك ومثلي.

102
00:09:03,759 --> 00:09:04,772
وهناك، هذا وحده--

103
00:09:04,772 --> 00:09:14,023
وفتاة مثل كورا هي
أعجب بشيء واحد فقط هو المال.

104
00:09:14,023 --> 00:09:19,238
تحقق كيف تنظر إلى جيسون.

105
00:09:19,565 --> 00:09:21,541
آه، إنهم يتحدثون فقط.

106
00:09:21,541 --> 00:09:27,298
ربما أكون خارج الخط هنا،
لكن اه لو كنت فتاة

107
00:09:27,298 --> 00:09:31,718
مع من ستذهب
ملك كورنثوس المستقبلي

108
00:09:31,718 --> 00:09:37,781
أو رجل مثلك؟

109
00:09:38,093 --> 00:09:40,359
نراكم مرة أخرى في الأكاديمية.

110
00:09:40,359 --> 00:09:42,563
ط ط ط.

111
00:09:51,541 --> 00:09:53,553
أين ابتسامة إيولاس القديمة، هاه؟

112
00:09:53,553 --> 00:09:55,480
لماذا تهتم؟

113
00:09:55,480 --> 00:09:57,221
ماذا من المفترض أن يعني؟

114
00:09:57,221 --> 00:09:59,500
طوال حياتي، كان علي أن أقاتل
لكل شيء، هل تعلم؟

115
00:09:59,500 --> 00:10:03,243
وأنت...
لقد تم تسليمها لك للتو.

116
00:10:03,243 --> 00:10:06,221
ما هي مشكلتك؟
هل تعتقد أنني حصلت على الأمر بسهولة؟

117
00:10:06,221 --> 00:10:11,791
لا، لا. أراهن على حضور تلك
المآدب الملكية صعبة حقًا.

118
00:10:12,634 --> 00:10:17,179
اه عظيم!
لقد اختفت حقيبة أموالي!

119
00:10:17,179 --> 00:10:18,982
ربما سوف أراك
مرة أخرى في الأكاديمية.

120
00:10:23,841 --> 00:10:26,845
همم.

121
00:10:37,218 --> 00:10:41,290
ليونيداس! من الأفضل أن لا
كن أطباقي الثيسالية الجديدة.

122
00:10:41,290 --> 00:10:42,616
آسف.

123
00:10:42,616 --> 00:10:46,272
أوه، ما مدى صعوبة حمل الأطباق؟

124
00:11:04,442 --> 00:11:10,142
حسنًا، أنت لست كثيرًا
ولكن أنت كل ما حصلت عليه.

125
00:11:24,742 --> 00:11:27,158
حسناً، إيولاس،
لم أكن أتوقع أن أراك اليوم.

126
00:11:27,158 --> 00:11:29,073
ما هو عذرك هذه المرة؟

127
00:11:29,073 --> 00:11:35,423
اه، ليس هناك عذر.
لقد جئت لدفع رسوم الأكاديمية الخاصة بي.

128
00:11:43,164 --> 00:11:47,295
[جيسون]
ماذا يقول؟

129
00:11:48,701 --> 00:11:51,492
تشيرون!

130
00:11:53,286 --> 00:11:55,346
كونستابل طرسوس.

131
00:11:55,346 --> 00:11:58,202
هذا عمل رسمي يا تشيرون.

132
00:11:58,202 --> 00:12:01,527
كان اثنان من طلابك
رأيت مغادرة نزل كورا الليلة الماضية

133
00:12:01,527 --> 00:12:03,098
في الوقت الذي تمت سرقته فيه.

134
00:12:03,098 --> 00:12:07,015
ليس لدينا ما نخفيه.
الحقيقة هي أعظم سلاح لدينا.

135
00:12:07,015 --> 00:12:09,619
وكنت أنا وإيولاس آخر من رحل
لمغادرة النزل.

136
00:12:09,619 --> 00:12:11,039
أنا جيسون كورنثوس.

137
00:12:11,039 --> 00:12:13,504
الأمير الشاب,
لقد سمعت عنك.

138
00:12:13,504 --> 00:12:16,982
حسنًا إذا كنت أنت وصديقك
غادرا النزل معًا

139
00:12:16,982 --> 00:12:21,180
ثم يجب أن يكون شخص آخر هو اللص.

140
00:12:21,180 --> 00:12:22,834
اه...

141
00:12:22,834 --> 00:12:26,702
حسنًا ، لقد عدت إلى النزل ،
للحصول على حقيبة أموالي.

142
00:12:26,702 --> 00:12:29,104
لقد أسقطته على طاولتنا.

143
00:12:29,104 --> 00:12:31,495
وساعدت نفسك
لبعض القطع النقدية لوضعها فيه!

144
00:12:31,495 --> 00:12:33,208
أوه، لا، لا.
رأيت المال على العداد

145
00:12:33,208 --> 00:12:35,717
لكنني لم آخذه.
ليس لدي أي أموال.

146
00:12:35,717 --> 00:12:39,105
كان لديك ما يكفي لدفع الرسوم الخاصة بك.

147
00:12:39,105 --> 00:12:42,757
لقد اقترضت هذا المال من نيسوس.

148
00:12:42,757 --> 00:12:46,032
ماذا...مني؟

149
00:12:46,032 --> 00:12:49,602
أنا... إيولاس، كما تعلم
ليس لدي هذا النوع من المال.

150
00:12:49,602 --> 00:12:51,630
نيسوس هيا
هذا ليس وقت المزاح.

151
00:12:51,630 --> 00:12:55,032
أنا تحت المراقبة هنا!
سوف يدفنوني!

152
00:12:55,032 --> 00:12:59,405
أحب أن أساعدك،
لكني لا أعرف ماذا أقول.

153
00:12:59,405 --> 00:13:01,848
هناك طريقة واحدة لمعرفة ذلك
من يقول الحقيقة.

154
00:13:01,848 --> 00:13:05,001
ابحث في غرفهم!

155
00:13:17,544 --> 00:13:19,838
هل هذه حقيبتك؟!

156
00:13:19,838 --> 00:13:22,221
حسنًا، نعم، إنها ملكي، ولكن
لقد كانت فارغة عندما وضعتها هناك.

157
00:13:22,221 --> 00:13:24,125
خذه بعيدا!

158
00:13:24,125 --> 00:13:25,235
ماذا؟ تشيرون!

159
00:13:25,235 --> 00:13:28,966
كن صبوراً.
ودع العدالة تأخذ مجراها.

160
00:13:28,966 --> 00:13:30,589
- انظر... هرقل!
- إيولاس!

161
00:13:30,589 --> 00:13:31,756
انتظر.

162
00:13:31,756 --> 00:13:33,697
شيرون اسمع
لقد عرفت إيولاس طوال حياتي.

163
00:13:33,697 --> 00:13:37,045
وله أشياء كثيرة،
لكنه كاذب ليس كذلك.

164
00:13:37,045 --> 00:13:41,145
ثم يجب على كلاكما العمل
للعثور على الحقيقة.

165
00:13:43,458 --> 00:13:45,545
[الضحك]

166
00:13:50,603 --> 00:13:53,532
أطفئوا الأضواء أيها الطلاب!

167
00:13:54,490 --> 00:13:58,508
[جايسون] صه، هادئ، هرقل.
سوف توقظ الجميع.

168
00:13:58,508 --> 00:14:00,694
- هل أعدت المال؟
- نعم.

169
00:14:00,694 --> 00:14:03,328
شكرا على القرض، جيسون.
لقد أخفيته عند كورا

170
00:14:03,328 --> 00:14:06,442
وعندما تجدها
سوف تعتقد فقط أنها في غير محله.

171
00:14:06,442 --> 00:14:09,590
صحيح، صحيح، لا يمكنهم الإدانة
إيولاس إذا لم يكن هناك أموال مفقودة.

172
00:14:09,793 --> 00:14:12,180
نعم.

173
00:14:27,062 --> 00:14:29,833
ذكي جدًا.

174
00:14:29,833 --> 00:14:31,410
لديه عقل مثل والده العزيز العجوز.

175
00:14:31,410 --> 00:14:35,391
وقال انه لن يخفي ذلك في
مكان واضح... أوه، لا!

176
00:14:49,474 --> 00:14:54,092
حسنًا، أيها النصف الإلهي الصغير
أين أخفيته؟

177
00:14:54,092 --> 00:15:00,709
- أنا أفقد صبري!
- المال ليس هنا، نيسوس.

178
00:15:01,705 --> 00:15:03,423
- أوه.
- لماذا تأطير إيولاس؟

179
00:15:03,423 --> 00:15:06,995
لماذا أرسلتني إلى
كهف العنقاء للحصول على الكأس؟!

180
00:15:06,995 --> 00:15:08,995
جيسون سيكون هنا في أي لحظة
مع الشرطي،

181
00:15:08,995 --> 00:15:11,298
لذا من الأفضل أن تعترف الآن!

182
00:15:11,298 --> 00:15:14,313
اعترف؟ [يضحك]

183
00:15:14,313 --> 00:15:16,727
ممل!

184
00:15:18,039 --> 00:15:21,689
الحياة يجب أن يكون فيها القليل من الغموض،
ألا تعتقد ذلك؟

185
00:15:21,689 --> 00:15:28,429
اه اه اه، لا تلمس.

186
00:15:35,639 --> 00:15:38,334
من أنت؟
أنت إله، أليس كذلك؟

187
00:15:38,334 --> 00:15:42,256
آه، حسنًا، هذه قصة حياتي..
اه لا أحد يعرفني

188
00:15:42,256 --> 00:15:46,277
لكن طفل زيوس الكبير النطاط
سوف يضعني في البطولات الكبرى.

189
00:15:46,277 --> 00:15:52,187
أنا تدمير هرقل و
الجميع سوف يعرف اسم ...

190
00:15:54,465 --> 00:15:57,122
الفتنة!

191
00:16:16,135 --> 00:16:19,565
أوه، أنت ترتفع، حسنًا.

192
00:16:31,687 --> 00:16:33,966
كيف هو الطقس هناك؟!

193
00:16:33,966 --> 00:16:36,149
تمام.

194
00:16:37,212 --> 00:16:39,616
ووو هوو!

195
00:16:45,697 --> 00:16:47,147
أوه، المدقع.

196
00:16:47,147 --> 00:16:48,538
ماذا عن وضع بعض القواعد الأساسية؟

197
00:16:48,538 --> 00:16:51,483
أول من يلمس الأرض يخسر.

198
00:16:51,483 --> 00:16:52,936
لا أستطيع أن أقول أنني لست عادلا.

199
00:16:52,936 --> 00:16:55,107
[يضحك]

200
00:17:18,925 --> 00:17:20,364
هيا!

201
00:17:20,364 --> 00:17:22,965
هذا كل ما لديك؟!

202
00:17:45,557 --> 00:17:47,816
أنت تقاتل أسوأ مما ترتديه.

203
00:17:47,816 --> 00:17:52,450
إذا أردت أن تكون إلهًا حقيقيًا،
عليك أن تفعل أفضل من ذلك.

204
00:18:00,108 --> 00:18:02,137
هي هيه!

205
00:18:04,981 --> 00:18:07,244
ووو!

206
00:18:25,179 --> 00:18:27,415
طرسوس!

207
00:18:30,795 --> 00:18:32,888
الفتنة؟

208
00:18:33,415 --> 00:18:36,384
- أوه! آه!
- وهذا سيء للغاية، هرقل.

209
00:18:36,384 --> 00:18:39,629
كما تعلمون، أنت حقا
لا ينبغي أن تعبث مع الآلهة الحقيقية.

210
00:18:39,629 --> 00:18:42,218


211
00:18:42,218 --> 00:18:44,430
هرقل!

212
00:18:59,888 --> 00:19:02,326
قريب لك؟

213
00:19:02,326 --> 00:19:05,005
نعم، أعتقد ذلك.

214
00:19:05,005 --> 00:19:10,075
اسمع، أنا آسف بشأن ذلك
وضعكم يا رفاق في كل هذه الفوضى.

215
00:19:10,075 --> 00:19:12,370
فوضى؟ ما الفوضى؟

216
00:19:12,370 --> 00:19:14,008
نحن لا نمانع أن نكون
مطاردة من قبل الطيور العملاقة.

217
00:19:14,008 --> 00:19:17,345
- نريد فقط أن نعرف السبب.
- نعم. إنها صفقة.

218
00:19:17,345 --> 00:19:20,161
ماذا يحدث هنا؟! يا!

219
00:19:20,161 --> 00:19:25,021
من سيدفع ثمن هذا؟!

220
00:19:25,324 --> 00:19:28,375
حسنًا، نحن لم نحدث الفوضى

221
00:19:28,375 --> 00:19:31,545
- ولكن إذا كنت بحاجة إلى يد--
- سأكون سعيدا بمساعدتك.

222
00:19:31,545 --> 00:19:33,336
أوه، حسنًا، ربما أستطيع أن أفعل ذلك، جاس.

223
00:19:33,336 --> 00:19:34,804
- لا بأس. أنا لا أمانع.
- أنا... لقد عرضت للتو.

224
00:19:34,804 --> 00:19:36,868
نعم، أعرف. أعلم، لكن، كما تعلم،
ربما لديك أشياء للقيام بها.

225
00:19:36,868 --> 00:19:40,324
- لا أنا لا. لقد عرضت أولا.
- لا، حقاً، ليس لدي مانع.

226
00:19:40,324 --> 00:19:43,975
ربما يمكنني المساعدة
حمل الأشياء الثقيلة.

227
00:19:43,975 --> 00:19:45,644
- عرضت أولا.
- أوه حقًا؟

228
00:19:45,644 --> 00:19:48,702
هل سمعتني؟

229
00:20:05,440 --> 00:20:09,499
فكر في الأمر يا هرقل.
لقد ضربت إلهًا.

230
00:20:09,499 --> 00:20:11,744
آه، لم يكن إلهًا كبيرًا جدًا.

231
00:20:11,744 --> 00:20:14,790
أراهن أن كل أوليمبوس يعرف
عنها بحلول الصباح.

232
00:20:14,790 --> 00:20:18,551
- هل تعتقد ذلك؟
- نعم، اضمن ذلك.

233
00:20:18,828 --> 00:20:21,403
فماذا ستفعل
تفعل مع كأس هيرا؟

234
00:20:21,403 --> 00:20:27,207
- كأس زيوس وهيرا.
- حسنًا، كأس زيوس وهيرا.

235
00:20:29,998 --> 00:20:33,431
[تنهدات]
أنا آخذه إلى والدي.

236
00:20:39,419 --> 00:20:41,934
تسمية توضيحية من جرانت براون